Um exercício de liberdade. Ensina-me a fazer uma coisa que só tu sabes.
SOFIA

Pegar na crise como chave
Dormir ao relento
Deixar as formigas andar pelo corpo Cair com olhos abertos
(education) of the people
We can drink water when we feel thirsty
Revolution= we are thirsty
Let’s drink water
Luto pela vida.
Trabalho em limpezas. Faço tudo.
Quem precisa, faz. Tanto faz.
Saio com as minhas amigas quando tenho de sair.
Tenho um filho pequeno e quando ele está na escola eu sou livre.
Quando o meu filho está na escola eu sou livre.
Não há horários.
Se eu tivesse possibilidades financeiras, saía de S.Miguel.
Parece que sou vigiada.
Todos nos julgamos uns aos outros.
Dou muita importância ao que os outros dizem.
A tua sogra andou a dizer isto de ti. Acabo por prender-me em casa com medo.
Nas aldeias é muito assim. Olhos, olhos, olhos por todo o lado. A vizinha sabe da vizinha.
Tenho saudades de abdominais. Saudade da liberdade. Só é livre quem não tem saudade. Mexer o corpo até doer.






I’m an astrologer
Revolution= we are thirsty
Let’s drink water





Basta imaginar que somos Alma
Para quem tudo é normal:
Falar hebraico
Seguir pistas de animais Praticar tecelagem
Esculpir madeira
Controlar o fogo
Plantar os alimentos
Tocar trompete
Subir a estacas de madeira que sustentam o céu.
Vergar-se sobre a terra apesar da sede: trabalhar trabalhar.
Trabalhar trabalhar, we are not slaves, we are workers, abrir a boca para sair a palavra e entrar a água.
For the freedom: we have to speak. Speak for the freedom Liberdade na linha entre os lábios.
Liberdade é um intervalo.
We are choicefully aware.
I made a revolution in the farms Droplet drop drop a drop of rain. The boss said no.
We are thirsty.
They don't let us drink. We are workers
Not machi-chi-chines Not machi-chi-chines
Lack of freedom is when you are illegal in Portugal.
No document não entra!
I raise my voice. A voz é o som das revoluções.
In the farms my boss didn't let us drink water. My boss didn't let us go to the bathroom. I raise my voice over the plastic and the others raise their voice.
Pick the fruit, embala, põe no cesto, drive the truck e outra vez. Embala a fruta, adormece a fruta, adoece a fruta, and all over again.
In injustice I cannot keep my mouth shut. Liberdade é não ter escolha entre falar e não falar. Abrir a boca é beber água. Freedom is in your mouth. Freedom is the empty space in your mouth.
For freedom, we have to speak. Revolution: speak for freedom. We should write the books. The paragraph of freedom. Voice is the most important thing.

Revolution= we are thirsty
Let’s drink water

B O D Y
B O D Y